八ヶ岳南麓、古民家なかや活用・修復のblog

山梨県北杜市須玉町下津金に所在する、我々NPO法人文化資源活用協会http://www.tsugane.jp/bunka/は、2005年より江戸末期の古民家「なかや」(屋号)を多くのボランティアとプロの力、助言により修復をはじめました。http://www.tsugane.jp/nakaya/index.html 日本の伝統的農家をいかに活用・保存していくかを課題に活動しています。このブログはなかやの活用・保存の過程を綴ります。皆様のご支援をお待ちしております。  

March 2012

We are NPO corporation of reusing culture stock association in Yamanashi Hokuto city Sutama town Simotugane, started to repair the old traditional house from last Edo era, the name is Nakaya, 6 years ago through a lot of volunteers and professionals.

We work for reusing or keeping Japanese traditional farm house.
This blog tells you about our activity.
Thank you for your cooperation!!

http://www.tsugane.jp/nakaya/index.html

恒例の卒ガネ式。原発被災者へ感謝状・ヤヨイ会

なかやに於いて、吉例の卒ガネ式が執り行われました。

準備は、なかやのご近所ナカヤ・ガールズ
DSC_0017
地粉のオホウトウとおやき、から揚げなど沢山のご馳走をつくっていただきました。

DSC_0019
高橋理事長挨拶。右の大スクリーン映写システムはヤヨイ会と山梨大学斉藤君が製作
なかやの映像資料紹介に大活躍した。

DSC_0022
なかやの支援者、大正館館長の早川さんより地元を代表して挨拶を頂く


卒ガネ式
DSC_0031
京都より、駆けつけた京都府立大学大学院の田中梨絵さんより
なかやでの思い出を語る
前列、ナカヤ・シガールズの女性たちと明石さん

DSC_0034
昨年、なかやに非難し20日間すごした、福島県いわき市の矢吹兄弟


DSC_0035
山梨大学大学院、斉藤くんと矢吹兄弟+茨城よりの原発避難者豊田さん
右ふたりは、4月より小学生

DSC_0040


DSC_0048
3月誕生者のヤヨイ会。被災者の子供たちにケーキをプレゼント

DSC_0051
ご主人が仕事を終えて合流。
矢吹家に感謝状の贈呈

感謝状

矢吹家の皆様

皆さんは、東日本大震災に被災され、福島県いわき市より縁あってなかやに避難されました。

その間、なかやの物置建設、飲食業許可、宿泊業許可に必要な設備の造営に尽力され、なかや運営に対して多大な貢献をされました。

ここに、感謝もうしあげます。

DSC_0056-2
本当に、感謝しています。有難うございました。
新谷家は、春休みでいわき市に帰省中で後日お渡しします。

続いて、ヤヨイ会 関根潤一さんへ感謝状
DSC_0061
黒檀のテーブルほか沢山の物品を寄付していただきました。
岐阜県郡上市より、日本のログハウス・ビルダーの草分け

ヤヨイ会、小山典男さんへ
DSC_0062
東京都瑞穂町より、村山大島紬の作家(伝統工芸士)なかやの暖簾は小山さんが染めたものです。



DSC_0076
記念撮影
鈴木棟梁夫妻と2地域居住の藤原夫妻も参加して頂きました。


DSC_0080
早朝の出発。田中梨絵さんと関根潤一さん
背景の暖簾が小山さんの村山大島紬

DSC_0082
翌日は雪が舞った寒い朝でした。



 












畑の準備  障子がようやく

啓蟄も過ぎ
畑の耕運をしました。
全体を一回かけ
001

米ぬかが沢山有ったので、すきこむ事にした。
002

ようやく、囲炉裏部屋の障子が完成
004

今日も、なかや名物「さい穴雨戸」が幻想的
http://bonryu.com/atelier_bonryu/PH_Salon_1.4.html
外気と直結、寒いのがイイ
006



50年ぶりの発見


修理した障子を運んだ
2枚しか収められなかったが
003

約50年前、小学校校舎の物置を隠れ家にしていた。
そこで発見した不思議な光景、なかやにあった
002
穴の空いた雨戸から、外の景色が障子に何ヶ所か映しだされている。
7年通っているのだが、本日発見

001
天地が逆に映っている。50年前に経験した現象
思えば 不思議だ!
同行した妻は知らなかったので
帰宅後に話したら、「見たかったのに」と叱られた
娘は「教科書にも載ってるよ」
「知らないのはお前だけ」
「だって、穴の空いた家なんかに住んだことが無いモン」
見に来てください





記事検索
アクセスカウンター

    プロフィール

    konbu

    カテゴリ別アーカイブ
    QRコード
    QRコード
    • ライブドアブログ